Sardečna zaprašajem na veb-staronku mižnarodnaj inicyjatyvy “Bałtyjskaja Ukraina”

Piękność czy brzydkie kaczątko na Dunaju? Dumna stolica niepodległego państwa albo podrzędne przedmieście Wiednia? Historyczne miasto styku trzech narodów, witryna wystawowa  budownictwa epoki socjalizmu, czy też nowoczesna metropolia środkowoeuropejska? Odkryj autentycznego „geniusza loci” Bratysławy, miasta które zmienia się codziennie!

Bratysława jest jedną z najmłodszych stolic na świecie. Nieustannie formuje swoją tożsamość, którą znalazła w dynamicznej zmianie. Na fundamentach historii koncentruje się na nowej teraźniejszości. Po okresie niekontrolowanego „dzikiego” rozwoju, trwającym pół wieku, w czasie ery socjalizmu odnalazła bezgraniczny potencjał w nowych warunkach.

Wyraźnym rysem Bratysławy, który formował jej strategiczne znaczenie przez cały czas jej dziejów, było jej położenie. Pozycja bramy wejściowej w miejscu styku dwóch nizin, na brzegu olbrzymiego Dunaju, położenie na granicy między Wschodem i Zachodem – te fakty istniały przez cały czas, chociaż miały odmienny wpływ na rozwój miasta w poszczególnych epokach historycznych. Bez względu na to czy to było celtyckie opidum na górze Devín, rzymski system umocnień „Limes Romanus”, znaczący bród na „Szlaku bursztynowym”, Devín będący jednym z głównych ośrodków i punktem granicznym Wielkiej Morawy, Poszony jako miasto leżące na granicy Austrii i Węgier, miasto stanowiące element „żelaznej kurtyny” a dziś brama wejściowa na Zachód, ewentualnie element składowy tegoż Zachodu.

Z granicznym położeniem Bratysławy związane są także jej multietniczny i multikulturalny charakter w szczególności w okresie do końca drugiej wojny światowej. Niepowtarzalne współżycie trzech dominujących kultur z odmiennych rodzin językowych (niemieckiej, węgierskiej i słowackiej) uzupełniały liczne diaspory Żydów, Chorwatów, Czechów, Bułgarów i innych, które w specyficzny sposób wzbogaciły kulturę w mieście i jego okolicy. Z upływem czasu Bratysława stawała się coraz bardziej słowacka, jednakże aktualnie tygiel kulturalny znajduje ponownie nowy wymiar.

Czy się to komuś podoba czy nie, w Bratysławie ciągle można odczuć chłodny oddech socjalizmu nie tylko w formie architektury publicznej, ale także na naburmuszonych twarzach ludzi na ulicach. Kontrastuje on jednak z powiewem nowego optymizmu, kreacyjności, jak również z nowoczesnymi koncepcjami urbanistycznymi. Budzi się potencjał przedsiębiorczości mieszkańców miasta, które przez pół wieku oznaczano jako „zbyt mało proletariackie“, „zbyt opozycyjne”, czy nawet „niesłowackie” albo „zbyt mało pro słowackie“. Właśnie ta zmieniająca się, wibrująca atmosfera miasta poszukującego swojej osobowości jest w Bratysławie taka fascynująca.

Bratysława współpracuje,  rosnąc w górę i wszerz.  Wielkość zmian można porównać, choć w mniejszej skali, do rozwoju Berlina w latach 90-tych albo Pekinu w chwili obecnej. Inwestycje i przedsiębiorczość, które są skutkiem realnego potencjału miasta, zmieniają jego kształt każdego dnia. Wyjątkowa przeszłość Bratysławy przetrwała w uliczkach i na placach Starego Miasta, innowacyjne pomysły tworzą się wokół niego.

Poznaj współczesną Bratysławę, taka jaka jest w rzeczywistości. Pooddychaj historią miasta, wyjdź poza jego historyczne bramy i przybliż się do niego autentycznie. Poznaj zapach rzeki, lasów w jego okolicy. Poczuj zmiany, które w tym pulsującym mieście mają miejsce. Bratysława czeka na Ciebie. Teraz jest czas na Twój krok.

Autor: Branislav Chrenka

www.slovakia.travel



---



Zapraszamy do Hotelu Plus** w Bratysławie (nocleg 23 EUR) - www.hotelyplus.sk

Nie wiesz, jak dojechać do Bratysławy? Zapytaj: [email protected] lub tel. +421 944 422 128 (SK)